individuality is ignored when identity is asserted. – 日本語訳は下記にあります。

Quotation from Robert Anton Wilson:

Every ideology is a mental murder, a reduction of dynamic living processes to static classifications, and every classification is a Damnation, just as every inclusion is an exclusion. In a busy, buzzing universe where no two snow-flakes are identical, and no two trees are identical, and no two people are identical—and, indeed, the smallest subatomic particle, we are assured, is not even identical with itself from one microsecond to the next-every card-index system is a self-delusion. “Or, to put it more charitably,” as Nietzsche says, “we are all better artists than we realize.”

It is easy to see that the label “Jew” was a Damnation in Nazi Germany, but actually the label “Jew” is a Damnation anywhere, even where anti-Semitism does not exist. “He is a Jew,” “He is a doctor,” and “He is a poet” mean, to the card-indexing center of the cortex, that my experience with him will be like my experience with other Jews, other doctors, and other poets. Thus, individuality is ignored when identity is asserted.

At a party or any place where strangers meet, watch this mechanism in action. Behind the friendly overtures there is wariness as each person fishes for the label that will identify and Damn the other. Finally, it is revealed: “Oh, he’s an advertising copywriter,” “Oh, he’s an engine-lathe operator.” Both parties relax, for now they know how to behave, what roles to play in the game. Ninety-nine percent of each has been Damned; the other is reacting to the 1 percent that has been labeled by the card-index machine.
——————————-
From the appendix to Robert Anton Wilson and Robert Shea’s book “Leviathan”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s